A24.com.tr » kültür-sanat » Ercüment Ekrem Talu'nun Tüm Eserleri, Mahir Ünsal Eriş'in Aktarımıyla Kafka Kitap'ta!

Ercüment Ekrem Talu'nun Tüm Eserleri, Mahir Ünsal Eriş'in Aktarımıyla Kafka Kitap'ta!

Ercüment Ekrem Talu'nun Tüm Eserleri, Mahir Ünsal Eriş'in Aktarımıyla Kafka Kitap'ta!

Recaizade Mahmud Ekrem’in oğlu Ercüment Ekrem Talu, Geç Osmanlı ve Erken Cumhuriyet Dönemi edebiyatımızın en renkli ve nitelikli kalemlerinden biri olarak onlarca esere imza atmıştı.

Talu ailesinin özel izni ve Mahir Ünsal Eriş’in girişimleriyle bu eserler yeniden günümüz okurunun beğenisine sunuluyor. Kafka Kitap, “Babil Ekspres” dizisiyle, üstadın daha önce hiç yeni harflerle basılmamış eserleri, gazetelerde kalarak kitaba dönüşmemiş tefrikaları da dahil olmak üzere, bu görkemli külliyatı okurla buluşturuyor.

Erol Üyepazarcı ve Umur Talu’nun sunuşlarıyla hazırlanan ilk iki kitap, Gemi Arslanı ve Asriler’in günümüze gelmesine öncü olan Eriş, kitapların okurla yeniden buluşmasının önemini şu sözlerle aktarıyor:

"Ercüment Ekrem Talu, edebiyatımızın kendi zamanına terk edilmiş önemli kalemlerinden biri. Bu seriyle birlikte üstadın tüm eserlerini; Latin harfleriyle hiç basılmamış olanlardan, zaman içerisinde sadeleştirilmiş olanlarına, gazeteler ve mecmualarda kalanlardan unutulup gidenlerine her birini büyük bir titizlikle hazırlayarak okura yeniden sunmanın onur ve mutluluğunu duyuyoruz. Hevesimiz, üstadın uzak kaldığı okurlarına o capcanlı ve rengarenk anlatımıyla yıllar sonra tekrar ve ilk günkü coşkuyla kavuşmasıdır."

Ercüment Ekrem Talu’nun bu ay itibariyle okurla yeniden buluşan iki kitabını hızla yayıma hazırlanan diğer eserler izleyecek.

Gemi Arslanı- Ercüment Ekrem Talû: Latin Harflerine Aktaran ve Yayına Hazırlayan- Mahir Ünsal Eriş

Gemi Arslanı, üstat Ercüment Ekrem'in eski yazıyla basılan son romanı. Bir yetim anasının, pek de ümit vaat etmeyen oğluna hayırlı bir ikbal sağlayabilmek için çıktığı yolculukla başlayan hikâye, okurunu aşkın, ilişkilerin, değişen dünyanın ve eski İs­tanbul'un başrolleri paylaştığı bir maceraya sürüklüyor; Sudi ve annesi Şerefnaz Hanım'ın yokluklarla sınanan sergüzeşti, gü­zeller güzeli Leman'ın sahneye çıkışıyla mutluluğu bulmanın yolları üzerine kafa yoran bir metne dönüşüyor. İstanbul'un eski ve yoksul mahallelerine dair güçlü gözlemleri, bu muhitle­rin insanları hakkındaki on ikiden vuran tespitleri ve dili kul­lanmaktaki "payansız" maharetiyle Ercüment Ekrem Bey nere­deyse bir asır önceden günümüze roman dersi veriyor.

Asriler- Ercüment Ekrem Talû: Latin Harflerine Aktaran ve Yayına Hazırlayan- Mahir Ünsal Eriş

Asrîler, çağdaşları arasında da benzerlerine rastlanacağı gibi bir tepki, bir serzeniş romanı. Adından da anlaşılacağı üzere Asrîler, üstat Ercüment Ekrem Talû'nun batılılaşma hevesine kapılarak sahip olunan tüm yüce değerlere sırt dönenlere yazdığı içli bir eleştiridir. Roman, İstanbul'un işgal altında bulunduğu dönem­de, biraz da İstanbul’un işgalinin ruhlarda yarattığı buhranlı, ufku karanlık o dönemin ürünü olarak ele alındığında taşlar yerine oturur. Ercüment Ekrem Bey'in ayrıntılara düşkünlüğü, toplum hayatının tüm alanlarını "insan sarrafı" denilecek denli dikkatle gözlemlemesi ve dil maharetinin bir araya gelmesiyle ortaya çıkan bu eser, yazarın edebiyatında hem edebi hem de tarihsel olarak oldukça önemli bir yeri işgal eder.

 

YORUMLAR
  Dünya 2017'ye merhaba dedi
Dünya 2017'ye merhaba dedi